投稿

ラベル(Kumagaya-shi)が付いた投稿を表示しています

8/28(金)~30(日) は『服とガラス』(埼玉県熊谷市妻沼) です!! From August 28 (Fri) to 30 (Sun), we’ll be at “Clothes and Glass” (menuma, Kumagaya City, Saitama Prefecture)!! It’s hot out, but please come see us!

イメージ
 こんにちは! お盆が明けても まだまだ暑い日が続きますね。みなさんいかがお過ごしですか?  さてさてやってきましたこの季節。 年に二回のお楽しみ、sow雑貨店さんとの二人展 in 暑いぞ!熊谷! でございます。  熊谷と言っても駅チカではございません。 バスにゆられて25分 群馬との県境にほど近い町、 妻沼へお邪魔致します。 今回は三日間とも参加いたしますので 皆さまよろしくお願いします。 ガラス以外にも『ヒモ的なナニカ』 をお見せできればと思っております。 会場はいつもの『つくろい洋裁店』 https://www.instagram.com/tsukuroiyousaiten/ 。 店主のくみかちゃん、sow雑貨店さんと三人で お待ちしております。 営業時間は日によって違いますので お気を付けくださいませ。 初日に搬入致します。 13時までに無事に着いて準備できるか今からドキドキ・・ 服とガラス2人展   服   :  sow雑貨店    https://www.instagram.com/morinokioku0508/ ガラス: Aki-lab (AKITA Keiko) 日程:   2026/8/28(金)~8/30(日)          28(金) 13:00-19:00          29(土) 11:00-19:00          30(日) 11:00-17:00 会場:つくろい洋裁店    https://www.instagram.com/tsukuroiyousaiten/         埼玉県熊谷市妻沼1442-7 駐車場は、妻沼聖天院さま https://www.city.kumagaya.lg.jp/kanko/midokoro/menumasyoudenzan/index.html の無料駐車場をご利用下さい。 会場から50m位の所にもございます。 2人展の期間中は 『妻沼まちなかマルシェ』(旧 なんかやってるん会)も開催中 ご近...

8/24(日)は 赤坂蚤の市 です!! This summer doesn't seem to be ending anytime soon. On Sunday, August 24, I will be participating in Akasaka Nomino-ichi.

イメージ
こんにちは! お盆は過ぎましたが、まだまだ暑い日は続きそうですね。 でも昼はツクツクボウシが、夜はリーリーと虫が鳴きだしたりして 季節どんどん進んで秋に向かっているのだなーと(思いたい)。 あっと言う間に 今月も四回目の日曜日がやってきます。 一応 屋根はついておりますが 屋外開催です。暑さ対策しっかりしつつ楽しみましょう。 今回は 久しぶりにアーク・カラヤン広場内で我がブースを広げます。 お日様の光が適度に差しますように(暑いけど)。 いつもよりユビワ多め(あくまで当社比)の布陣です。 あれこれお楽しみくださいね。 それでは 会場でお会いしましょう! +++++++++++++++++++++++++++ 第137回赤坂蚤の市 in ARK HILLS  日時: 2025年8月24日(日) 11:00~17:00   入場無料    屋外、屋根有り (雨天開催/荒天中止) 会場: アークヒルズ アーク・カラヤン広場    〒107-6001 東京都港区赤坂1-12-32 アーク・カラヤン広場 ブース:  No. 61 HP  https://www.arkhills.com/akasaka-nominoichi/137_in_ark_hills.html FB  https://www.facebook.com/AKASAKA.NOMINOICHI/ Instagram https://www.instagram.com/akasaka.nominoichi2014/ アクセス https://www.arkhills.com/access/ +++++++++++++++++++++++++++++ この後は 8/29(金)~31(日) 服とガラス二人展  つくろい洋裁店 (埼玉県熊谷市妻沼) 9/7(日) 東京ハンドメイドマルシェ(ブースNo.  K-29 )  https://tokyo.handmade-marche.jp/               東京ドームシティ プリズムホール(東京都文京区) 9/13(土) 季楽荘でプチマルシェ (横浜市緑区)

(再掲載!) 8/23(金)から25(日)は 妻沼で二人展と赤坂蚤の市です! From Aug 23(Fri) to 25(Sun), I will be at Menuma and at the Akasaka ! 

イメージ
百日紅(さるすべり)がきれいです。『盛夏』って感じだなー。  (8/22記 : なんてこったい 本文が全部消えてました!!  書き直しで再掲載。 気づいて良かったけど・・なんかくやしい) 覗いてくれた方 白紙で驚かれましたよね すみません。 いろいろ書いたのにな・・何書いたかなんてもう覚えてないけど・・ という訳で、以下ご参照ください。 ---------------------------- こんにちは! 暦の上では・・ってやつですが まだまだお暑うございます。 八月最後の週末は 埼玉県は熊谷市の妻沼で二人展と 赤坂蚤の市へ参ります。 夏休みの宿題が終わったら ぜひお立ち寄りくださいませ。 (金)(土)は妻沼(めぬま)です。 恒例のsow雑貨店さんとの二人展も五回目となりました。 今回は三日間のうち初日と最終日は一人ずつ という変則展示でございます。 まずは 金曜日 わたくし一人の展示からスタート! 遊びに来てくださいね。 土曜日は二人ともおりますよー!! 熊谷市内の飲食店では 『雪くま』と称した各店舗オリジナルの かき氷が楽しめるそうです。 もちろん妻沼にも!! https://www.city.kumagaya.lg.jp/atsusataisaku/anyone/yukikumaindex/yukikuma.html もちろん 『暑いぞ熊谷!』 も味わいにぜひ~!! 8/25(日)は 熊谷から赤坂蚤の市へと 向かいます。 寝坊と乗換に注意注意! 今回は 久しぶりに(いつぶりか覚えてない) 通路側ではなく アーク・カラヤン広場でお待ちしております。 レストランを背にした外側の列を探してくださいませ。 (この列がクラフトブース。それ以外は骨董のブースです。) ++++++++++++++++++ 『服とガラス 5』 会期:  2024年8月23日(金)~25日(日) ・服(sow雑貨店) 8/24(土)~25(日) ・ガラス(AKITA Keiko Aki-lab) 8/23(金)~24(土)    23(金) 13:00~19:00  24(土) 10:00~19:00頃  25(日) 10:00~19:00頃 会場: つくろい洋裁店 埼玉県熊谷市妻沼1442-7 https://www.instagram.com/tsukuroi...

服とガラス 二人展 初日ありがとうございました   Thank you for the first day of the exhibition in Saitama!

イメージ
 こんにちは。 服とガラス4 はじまりました。 初日の今日は晴天&大風。 電線が揺れ、家屋がきしみ、ガラス戸もガタガタ言います。 バスを降りたとたんに ちょっとよろけちゃいました。 この風でネギが甘くなるのだとか・・・(つくろい洋裁店店主談)。 洗濯物は外に干せないよなー。 これが音に聞く『赤城おろし』ってやつですか??  そんな大風の中 お越しいただきありがとうございました。 明日1/27(土)もお昼ごろから在店予定ですので 遊びにいらしてくださいませ。 到着。こちらが会場の『つくろい洋裁店』  初日終了ー 明日からもよろしくです。

一月の行商予定(1/26(金)から妻沼と赤坂蚤の市)  Here's my schedule for January's peddling

イメージ
こんにちは! 先日投稿したのに 反映されておらず さらにはこの前書き部分も なくなっていたので(なぜーー??) あわてて投稿。 体裁悪いままですが 取り急ぎ。 明日1/26(金)から 埼玉県は妻沼+赤坂蚤の市 3days はじまります。 今日は 閉店前のつくろい洋裁店へ前日搬入にうかがうよてい。いそげーー では以下 今月の行商一覧です  ・・・もう月末ですけども。 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 雑司ヶ谷 手創り市 (入場無料) 1月21日(日)10時~16時 (雨天中止) ---------------------------- 会場: 雑司ヶ谷鬼子母神堂 〒171-0032 東京都豊島区雑司が谷3丁目15?20 鬼子母神会場 ブースNo.7 (正面の参道。本殿に向かって左側) 開催可否は 当日朝6時に発表 (下記HP、twitter、でご確認ください) 手創り市HP https://tezukuriichi.com/home.html 手創り市twitter https://twitter.com/kishimojinotori !!ライブコマースの禁止!! http://tezukuri-ichi.jugem.jp/?eid=2422 ------------------------------ ・JR「池袋駅」東口より徒歩15分 ・JR「目白駅」より徒歩20分 ・東京メトロ・副都心線「雑司ヶ谷駅」より徒歩5分 ・都電荒川線「鬼子母神前」駅より徒歩5分 ----------------------------- ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 服とガラス 4  会期:  2024年1月26日(金)~28日(日)  1/26(金) 13:00~19:00頃 1/27(土) 10:00~19:00頃(私は 12時半 到着予定) 1/28(日) 10:00~17:00頃 (欠席です。赤坂蚤の市へ) 会場: つくろい洋裁店 埼玉県熊谷市妻沼1442-7 https://www.instagram.com/tsukuroiyousaiten/ 駐車場は 近くの 妻沼聖天院さまの 無料駐車場をご利用下さい。 sow雑貨店さん との二人展も恒例化(高齢化と...

服とガラス 二人展 ありがとうございました!! (まずは画像のみ)

イメージ
  つくろい洋裁店 https://www.instagram.com/tsukuroiyousaiten/?hl=ja sow雑貨店 https://www.instagram.com/morinokioku0508/?hl=ja

二人展 前日搬入そして初日!!          Bring in the day before. And the first day.Clothing and Glass Exhibition has opened.

イメージ
 こんにちは。 埼玉県は 暑いぞ熊谷市の妻沼(めぬま)にあります つくろい洋裁店さんにて開催中の 服とガラス 二人展 はじまりました。 初日の今日、 お暑い(熱い?!)、いや 暑すぎる中、 足を運んでくださった 勇者の皆様 ありがとうございました。 16時半ごろの図。気持ちのよい風が吹いて暑さひと段落・・と思いきやこの気温 それぞれの方達にぴったりお似合いの品々が 旅立って行きましたよ。 最初に旅立った品はコレ 立ち話の中で、 このブログをチェックしているとお話いただき 読んでいる方が!  実在していた!!!! と 驚くと共に、ほっとしました。 うれしかったです。 中々マメに更新できませんが これからもよろしくです。 で、案の定 初日の店内写真を 撮り忘れましたので 気になる方は sow雑貨店さんのブログを ご参照ください。 https://blog.goo.ne.jp/morinokioku それから 二日目、三日目の明後日の開催時間が増えました。  7/29(土) 朝10時から19時まで  7/30(日) 朝10時から17時まで となりましたので お知らせします。 わたくしは 日曜日の午後から また伺う予定です。 7/29(土)は 初参加のコチラ 大坊てづくり市 https://www.facebook.com/handcraftdaibou/ https://note.com/handcraftdaibou/n/na627bbb0d94a へ参ります。 こちらも室内開催です。 最寄駅から会場まで迷わずに たどり着けますように。 それではまた。 気象庁のデータによると 7/28(金)、熊谷市の最高気温は 14:28に38.5℃との事。 体温越え!! 三日間お世話になります!! お店の隣に提灯がずらり。八月の頭にお祭りがあるそうです。

七月の出展予定です  Here is the July exhibition(peddling) schedule.

こんにちは。 毎日暑い日が続きますね。(梅雨は何処へ??) あっという間に七月も後半突入。 お待たせしました。今月の予定です。 おなじみの所から 初参加の所まで まだまだ あちこちに 出没する予定です。 まずは ざっくり一覧。 ------------------ ・2023年7月8日(土)~9日(日) まちなかクラフト (山形県山形市) ・2023年7月22日(土)~23日(日) 博物ふぇすてぃばる! 9 (東京都千代田区) ・2023年7月28日(金)~30日(日) 服とガラス 二人展 (埼玉県熊谷市) ・2023年7月29日(土)  第4回大坊てづくり市 (東京都大田区) 委託のみ ・2023年7月5日(水)~11日(火) 厚木グラススタジオ作品展 ・2023年7月12日(水)~18日(火) 煌めく夏 ハンドメイドガラス【グラスマウス】 ----------------- 気になる日程がありましたらコチラ。 以下詳細です。 --------- まちなかクラフト 2023年7月8日(土)~9日(日) 時間:  10:00~16:00 会場: やまぎん県民ホール前芝生広場  山形県山形市双葉町1丁目2-38 https://ja-jp.facebook.com/MACHINAKACRAFT/ https://www.instagram.com/machinakacraft_yamagata/ --------- 博物ふぇすてぃばる! 9  2023年7月22日(土)  11:00~17:30             23日(日)  10:00~16:30 会場: 科学技術館 東京都千代田区北の鳴る公園2番1号 入場料:  \1,500-(2日間フリーパス) ブース:  E-9 (窓際の左端) https://www.hakubutufes.info/ 会場MAP Eフロア https://www.hakubutufes.info/%E5%87%BA%E5%B1%95%E3%83%96%E3%83%BC%E3%82%B9%E7%B4%B9%E4%BB%8B-2023/e%E3%83%95%E3%83%AD%E3%82%A2/ ---------- 服とガラス 二人展 会...

29日(日)は11時から (服とガラス 二人展)

イメージ
 こんにちは。 妻沼での二人展 二日目が終わりました。 お越しいただいたみなさま ありがとうございました。 よく晴れたけれど さむー-い一日、 まさかの大遅刻で会場入り。 到着してすぐ『はじめまして』なお客様が!! 良きタイミングでのご来店ありがとうございました! それまでの間 つくろい洋裁店店主とsow雑貨店さん 対応ありがとうございました。ペコリ。 暮れ行く空 とっ到着~ 三日目の最終日、 1/29(日)は11時から17時ごろまでやりますよ。 わたしも開店後、11時ちょい過ぎから滞在します。 どうぞ暖かくしておいでください。 ご近所一帯は、月末土日恒例 『なんかやってるん会』開催日でもあります。 そちらも併せてお楽しみいただけますよー!! "なんかやってる"場所は こちらからご確認くださいませ。 https://www.instagram.com/menuma_tezukuri/ https://twitter.com/menuma_tezukuri (つくろい洋裁店さんは19時まで営業ですが 二人展の我々は17時から撤収作業です) では 最終日も のんびり お待ちしております。 ぶらり妻沼の合間にどうぞ。 昨日から水無しのままなのに 生き生きしててコワイ それでは

一日目 ありがとうございました (まずは画像のみ)

イメージ
  はっっ 会場写真を撮っていませんでした・・・

前日搬入 (1/27(金)~1/29(日) 『服とガラス 2』展 in つくろい洋裁店 (埼玉県熊谷市))  The exhibition starts tomorrow!!

イメージ
 こんにちは。 今週、各地を大荒れにさせた十年に一度の大寒波。 熊谷市も寒そう&風強そう・・ と思ったものの 本日は穏やかに晴れて ほっっ。 会期中は 穏やか天気になりますように。 金曜日からの二人展。 前日搬入へ行ってきました。 つくろい洋裁店さんとお会いするのは 去年の五月ぶり?  なのに あまりお久しぶり感は無いような・・。 ディスプレイは 毎日少しずつ変えながら 三日間楽しみたいと思います。 まずは、こんな感じに 全日程とも在店しますので (土日は 店主ご厚意につき 午前中からOPENですが わたくしは午後到着予定。です。) あそびにいらしてくださいねー ではでは 妻沼でお会いしましょう。

1/27(金)~29(日) は 埼玉県で二人展です(1/25追記あり)       27~29/Jan. It is a two-person show of clothes and glass. inSaitama-ken,Kumagaya-shi,Menuma.

イメージ
 こんにちは。 三週連続出展の最後を飾るのはコチラ。 つくろい店主作 多謝!! 『服とガラス』2 SOW雑貨店×AKITA Keiko 二人展 日時 1/27(金)~29(日) 13時から  会場 つくろい洋裁店  店内にて     埼玉県熊谷市妻沼1442-7  場所のご参考はコチラ  妻沼聖天山参拝者駐車場案内図より   http://www.ksky.ne.jp/~shouden/access.html (駐車場案内の赤い地図の中、お休み処『めぬま館』の表記、 『館』の字の下あたり 県道太田熊谷線沿い) 車でいらっしゃる方は 聖天院さまの駐車場(無料!!)をご利用くださいませ。 公共の交通機関で来られる方は JR『熊谷駅』、東武『太田駅』からバスでどうぞ。 『妻沼聖天前』下車 徒歩3分くらいかと。 熊谷駅からの方は 聖天前のひとつ手前の停留所『妻沼仲町』下車すぐです。 ------------------ 土曜日と日曜日は界隈で 『なんかやってるん会』という 月一のイベントの日でもあります。 https://twitter.com/menuma_tezukuri/status/1617882891983409152?cxt=HHwWgMDSjeP67_MsAAAA (1月24日投稿の『センシティブな云々』項の中の『表示』を ぽちっとすると 会場地図が見られます) https://twitter.com/menuma_tezukuri 国宝でもある妻沼聖天院さま(いろんな縁結びに霊験あらたか だそうです!!)に お参りがてら ぶらりと妻沼の街歩きもオススメです。 個性的なお店があちこちに潜んでおります。 私も合間にぶらぶらできるかな? 会期の前には10年に一度の寒波とやらが来るそうですから (影響があるのかわからないけれども) どちらさまも暖かくしておでかけくださいませ。 会場のつくろい洋裁店さんは 昨年の酷暑に改装されたそうで、店内がどんな感じになっているのか 楽しみです。トイレがすごい!とのウワサを耳にしましたよ。 わたしは三日間とも在店する予定ですが 遠距離なのを言い訳に、毎日壮大に遅刻いたします事を今から宣言しておきます。 それでは 妻沼で!! 追伸、 会場の つくろい洋裁店さんは 洋服のお直しのお店です。 裾を詰めたり、洋服の修理、サ...